A Hollywood, on entend encore le cri de Wihlelm poussé en 1951...

C'est l'histoire d'un cri de cinéma apparu pour la première fois dans un film de 1951, Distant drum, dans une scène où le personnage se fait manger par un alligator. Mis de côté dans les studios sons de la Warner, il va être réutilisé pour Charge at Feather River, en 1953. Ben Burtt, bruiteur, récupère la cassette de l'enregistrement du fameux cri et décide de le nommer du nom du personnage qui le pousse dans Charge at Feather river. Le cri de Wilhelm est né. Il devient la marque de fabrique de Ben Burtt qui travaille sur tous les Star Wars. Il est repris par plusieurs bruiteurs d'Hollywood qui s'amusent à mettre le cri de Wilhelm en private joke dans les films sur lesquels ils travaillent. Et c'est ainsi qu'un cri poussé en en 1951 s'entend encore en 2007.